Terma dan Syarat Umum

1.  Parties
1.1. The operator of this online web store (hereinafter: Web Store) is:
  • Company name: Partner+ Hungary Kft.
  • Headquarters: 3935 Erdőhorváti, Hatház utca 3.
  • Registry court: Registry Court of the General Court of Miskolc
  • Company registration number: Cg. 05-09-030026
  • Nombor cukai: 26087360-2-05
  • Bank account number: 11734169-25860519
  • VAT number: HU26087360
  • Telefon: + 36303085151
  • E-mail contact: info@bearing1.eu
1.2 The online store is available on the internet network at the URL www.bearing1.eu
1.3.The viewing of the online store, registration, request for offer, purchase (with any of the behaviors listed here) creates a contract between you, as the user of the online store, and the Seller according to this GTC. As a user of the online store, you are obliged to accept the terms and conditions of this GTC. If you do not accept any provision of the GTC, you cannot use the site, and you cannot request an offer or make a purchase in the webshop.
1.4. The Seller may freely change the provisions of the current GTC, the range of products sold, purchase prices, deadlines, etc. The change is valid from the time of display in the Webshop store. Any buyer who does not agree with the modification of the rules must terminate the purchase. The changes do not affect the contracts (confirmed orders) already concluded.
1.5. The language of the contract is English.
2. Pendaftaran
2.1. All parts of the Webstore’s content are available and visible to anyone, without registration. However, valid registration is a condition for requesting an offer and making a purchase. However, if the Buyer wishes to register in the Online Store, he must provide the following information to the Seller:
  • Alamat e-mel
  • Kata Laluan
The Seller informs the Buyer about the success of the registration by e-mail.
2.2. The customer is entitled to delete their registration at any time by sending a message to info@bearing1.eu email address. After the message arrives, the Seller is obliged to immediately take care of deleting the registration. The customer’s user data will be removed from the system within 3 working days after the deletion. However, this does not affect the preservation of data and documents related to already placed orders, and does not result in the deletion of this data. After removal, the data cannot be restored.
2.3. The customer is solely responsible for keeping the user access data (especially the password) confidential. If the customer becomes aware that an unauthorized third party has gained access to the password provided during registration, he/she is obliged to change his/her password immediately, and if it can be assumed that the third party is abusing the password in any way, he/she is obliged to notify the Seller at the same time.
2.4. The customer undertakes to update the personal data provided during registration as necessary in order to ensure that they are timely, complete and accurate.
3. How to buy
3.1. In the online store, you can put the desired product into a virtual request for proposal by clicking on the “Add To Quote” function. There is no minimum order quantity or minimum order amount limit. After selecting the products, the entire quotation request process can be started by clicking into “Shopping Cart”, and then the request can be sent by filling out the order form. If you would like to change the quantity of the products, you can still do so here. Before requesting the first quote in the online store, it is necessary to register, and in case of later requests or purchases, you need to log in to the already created registration account. Registration facilitates future purchases and the use of various discounts.
3.2. The submission of orders in the Webshop is only possible electronically. The Seller can only accept and fulfill the order if the Buyer fills in all the fields on the registration and purchase page completely. The Seller is not responsible for damages resulting from failure to do so or for technical problems that may arise during the process. The additional shipping or other costs arising from incorrect or insufficiently detailed addressing or other information provided shall be borne by the Buyer.
4. Technical possibilities for correcting input errors
4.1. Before pressing the Send button, there is an opportunity to correct input errors. The login password provided during registration can be changed anytime after logging in under the “Account details” menu. The content of the Offer can be checked, changed or even deleted anytime. If you notice a data entry error after sending, you must report this immediately to the info@bearing1.eu e-mail address.
5. Confirmation of quotation obligation
5.1. The Seller confirms the quotation of the inquiry sent by the Buyer by an automatic confirmation email within 48 hours following the arrival of the offer, which confirmation email contains the data provided by the Buyer during the purchase or registration process (billing and shipping information), include the identification number of the offer, the date, the list of elements related to the selected product, the quantity, the price of the product, shipping costs, and the total amount to be paid. If the Buyer has already sent their order to the Seller and notices an error regarding the data in the confirmation email, they can report it to the Seller within 1 day to avoid fulfilling unwanted orders.
5.2. A customer is exempt from the obligation to make an offer if they do not receive a confirmation email from the seller regarding the order sent within 48 hours.
5.3. This confirmation e-mail by the Seller constitutes acceptance of the offer made by the Buyer, which concludes a valid contract between the Seller and the Buyer.
5.4. If you have already sent your order to the Seller and notice an error regarding the data in the confirmation email, you must notify the Seller within 1 day to avoid unwanted order fulfillment.
5.5. The order is considered a contract concluded electronically, which is subject to the provisions of Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commercial services and services related to the information society. are governed by the law. The contract falls under the scope of Government Decree 45/2014 (II.26.) on the detailed rules of contracts between the consumer and the business, and takes into account the provisions of Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council on consumer rights.
6.Product price, features, packaging
6.1. Price of products
The price indicated next to the products is always the gross price plus VAT. The prices indicated in the Webshop are valid until withdrawn or changed. The product images and stock information on the Webshop interface are informative and may differ from reality. Due to rapid inventory changes, some products may be listed as “in stock” even though they are not actually in stock. The Seller assumes no responsibility for such errors, and informs the customer after the error has been identified.
The Seller is not obliged to fulfill orders placed for products that are obviously incorrectly priced (e.g. missing one or more decimal places), in such a case he is entitled to notify the Buyer of the error and withdraw from the contract. If there is a discrepancy between the prices indicated in the order and the confirmation, the data contained in the confirmation shall be considered as the reference. In the event of such a discrepancy, both the Buyer and the Seller are entitled to withdraw from the contract until the products have been paid for in accordance with 9.1. according to the provisions of point
6.2. pembungkusan
The Seller treats the Buyer’s data confidentially, so neither the fact of the order nor the Buyer’s data will be disclosed to anyone else, nor will it be passed on to any other person or company (except for courier companies). (see details under Data management)
6.3. Important product features and dimensions
The parameters and properties of bearings and bearing accessories and other products sold in the Webstore can be found in the product description. The Seller specifically asks all its Buyers to check the dimensions precisely, which is essential for choosing the right product, as these products are of great importance in terms of their function. In the event that the Buyer is unsure, in order to purchase the exact product, he can consult with the Seller in advance via the email info@bearing1.eu.
Depending on the computer settings, the color shade of the individual products may differ from the actual image, therefore the Seller and the Webshop assume no responsibility. Also, the pictures are only illustrations.
7. penghantaran
7.1. penghantaran
The Seller can fulfill the orders within 1 working day, if the given product is in stock. The Seller strives to meet the delivery deadline, but does not assume responsibility if the above standard delivery time cannot be met. In the event of a possible delay, the Seller will always notify the Buyer and inform him of the exact time of completion of the order.
In the case of delivery or personal collection, the Buyer is obliged to check the integrity of the package and the number of products at the time of collection, and to sign the receipt if everything is in order with the product. If the packaging or the product is damaged, the Buyer must request a record of the defect on the spot. The Buyer may accept the product with undamaged packaging only at his own risk. The Seller is unable to accept quantity and quality complaints without a written record afterwards. By signing the acknowledgment of receipt, the Buyer acknowledges that the received package, both externally and in terms of its contents, corresponds to the contents of his order. (the contents of the package are not incomplete, the packaging or the product is not damaged).
If during delivery the delivery of the package is unsuccessful, the supplier leaves a notification of this fact and then attempts to deliver the package no more than two more times. Delivery is made on working days between 8:00 and 18:00. The Buyer is obliged to provide a delivery address where he can be reached during the above time interval. The delivered package is discreet, so the address can also be a work address!
7.1.1. Shipping and payment methods
Our cooperation with UPS, DHL, DPD, GLS, FedEx and other leading shipping companies allows us to respond flexibly to customer needs and ensure that our products arrive at their destination on time and safely. Shipping costs are also determined individually to accurately reflect the size, weight, destination and other relevant factors of a particular shipment. Therefore, the prices mentioned above are for information only and are determined on the basis of the current request for quotation.
Online bank card payments are made through Barion’s system. The bank card data will not reach the merchant. Barion Payment Zrt., which provides the service, is an institution under the supervision of the Hungarian National Bank, license number: H-EN-I-1064/2013.
But it is also possible to make a direct bank transfer, the payment deadline of which is always indicated on the invoice.  In some cases, an advance payment obligation is also possible.
 8. Hak pengeluaran
The provisions of this point apply only to natural persons acting outside the scope of their profession, independent occupation or business, who buy, order, receive, use, use goods, as well as the recipient of commercial communications and offers related to the goods (hereinafter “Consumer”).
The consumer is entitled in the case of a contract for the sale of the product
  1. to the product,
  2. when providing several products, to the last product provided,
  3. in the case of a product consisting of several items or pieces, to the last delivered item or piece,
  4. if the product must be delivered regularly within a specified period, withdraw from the contract without reason within fourteen (14) days from the date of receipt of the first service by the Consumer or a third party indicated by him, other than the carrier.
The consumer has the right to exercise his right of withdrawal in the period between the date of conclusion of the contract and the day of receipt of the product.
8.1. Procedure for exercising the right of withdrawal
If the Consumer wishes to exercise his right of withdrawal, he must send a clear statement containing his intention to withdraw (e.g. by post, fax or electronic mail) in accordance with Article 1.1 of these GTC. for the Seller by using the contact details indicated in The consumer exercises his right of withdrawal within a deadline, if he sends his cancellation statement to the Seller before the expiry of the deadline indicated above.
The Consumer bears the burden of proving that he has exercised his right of withdrawal in accordance with the provisions.
In both cases, the Seller will immediately confirm receipt of the Consumer’s withdrawal statement by email.
In case of cancellation in writing, it shall be considered valid if the Consumer sends his declaration to this effect within 14 calendar days (even on the 14th calendar day) to the Seller.
In the case of notification by post, the date of mailing, in the case of notification by e-mail or fax, the time of sending the e-mail or fax is taken into account by the Seller for the purpose of calculating the deadline. The Consumer sends the letter as registered mail so that the date of posting can be reliably proven.
In case of cancellation by the consumer, the Seller is obliged to return the ordered product 1.1. without undue delay, but no later than 14 days from the date of notification of your withdrawal statement. The deadline is considered to have been met if the Consumer sends the product (post it or hand it over to the courier he ordered) before the 14-day deadline expires.
If the Consumer withdraws from the contract, immediately, but no later than within 14 days from the date of receipt of the Consumer’s withdrawal statement, the Seller will reimburse all the compensation provided by the Consumer, including the cost of transport (paid for delivery), except for the additional costs incurred due to the fact that the Consumer you chose a shipping method other than the cheapest standard shipping method offered by the Seller. The Seller has the right to withhold the refund until the product has been returned, or the Consumer has not proven creditworthy that he has returned it: of the two, the Seller takes the earlier date into account.
8.2. The Consumer is not entitled to the right of withdrawal
With regard to closed packaging products. Such products cannot be taken back from the Seller if the Consumer has already opened the packaging directly protecting the product and/or started using it as intended.
In the case of these products, the Customer is only entitled to the right of withdrawal if the packaging of the product has not yet been opened.
9. Waranti
9.1. Accessories warranty
In the event of defective performance by the Seller, the Buyer may assert a warranty claim against the Seller.
In the case of a consumer contract, the Buyer can assert warranty claims for product defects that already existed at the time of delivery of the product within a 2-year statute of limitations from the date of receipt. After the two-year statute of limitations, the Buyer can no longer assert his accessory warranty rights.
In the case of a contract concluded with a non-consumer, the entitled party may enforce his warranty claims within a 1-year limitation period from the date of receipt.
The Buyer may – at his choice – request a repair or replacement, unless the fulfillment of the demand chosen by the Buyer is impossible or would involve disproportionate additional costs for the Seller compared to the fulfillment of another demand. If the repair or replacement was not requested or could not be requested by the Buyer, the Buyer may request a proportional delivery of the compensation or the Buyer may repair the defect at the Seller’s expense, or have it repaired by someone else or – as a last resort – withdraw from the contract. There is no room for cancellation due to an insignificant error.
The Buyer may switch from the chosen accessory warranty right to another, but he is obliged to bear the cost of the switch, unless it was justified or the Seller gave a reason for it.
The Buyer is obliged to notify the Seller of the defect immediately after its discovery, but no later than within two months from the discovery of the defect.
The Buyer can assert his accessories warranty claim directly against the Seller.
Within six months from the completion of the contract, there is no other condition for asserting the accessory warranty claim other than the notification of the defect, if the Buyer proves that he purchased the product from the Seller (by presenting an invoice or a copy of the invoice). In such a case, the Seller is exempted from the warranty only if he refutes this presumption, i.e. proves that the defect of the product occurred after the handover to the Buyer. If the Seller can prove that the cause of the defect arose from a cause that can be blamed on the Buyer, it is not obliged to accept the warranty claim made by the Buyer. However, after six months from the date of performance, the Customer is obliged to prove that the defect recognized by the Customer was already present at the time of performance.
If the Customer asserts his warranty claim with respect to a part of the product that is separable from the point of view of the indicated defect, the warranty claim is not considered asserted for other parts of the product.
10. Waranti
Validation of warranty and guarantee
The Buyer can indicate his warranty or guarantee claim for the purchased products in person at the Seller’s address, by e-mail or by telephone:v
  • Name: Partner+ Hungary Kft.
  • Address: 3935 Erdőhorváti, Hatház utca 3.
  • Email: info@bearing1.eu
If the product marked as defective does not have the defect, and no other defects are detected during the inspection, the Seller is not liable for warranty obligations, does not exchange the product, and does not refund the purchase price. However, in this case, the Buyer is entitled to receive the product in person or request its redelivery at his own expense.
11. Had Tanggungjawab
Shopping in the Webstore presupposes the knowledge and acceptance of the possibilities and limitations of the Internet on the part of the Buyer, with particular regard to technical performances and possible errors.
The Seller is not responsible in any way for the items listed below, for whatever reason:
  • Non-arrival or accidental change of any data sent and/or received on the Internet.
  • Any operational error in the internet network that prevents the online store from functioning and shopping.
  • Any failure in any receiving device on the communication lines.
  • Any unregistered or registered mail – regardless of whether it was received in paper or electronic form – but especially the loss of any data.
  • Malfunction of any software.
  • Consequences of any program error, extraordinary event or technical error.
The Seller is not responsible on any basis for any direct or indirect damage that occurred as a result of connecting to the Webstore or viewing the Webstore.
The Buyer is responsible for damages resulting from the provision of another person’s personal data or from publishing them in the Web Store. In such a case, the Seller will provide all assistance to the acting authorities in order to establish the identity of the infringing person.
The public communication channels that are part of the Webstore (writing product reviews) can be used by all Buyers at their own risk. The Web Store is not automatically moderated, however, if a notification or report is received regarding content that is infringing or injurious to interests, or comes to the knowledge of the Seller in any other way, the Seller is entitled to temporarily or permanently remove any content or parts thereof without justification. In the case of repeated or serious violations of the law, the Seller is entitled to permanently exclude the given Buyer from using the site, including canceling his registration.
12. hak cipta
The copyright of all content (text (article, product description, information, present GTC, etc.), figure, image, other information and data) on the Web Store’s surface belongs to the Seller without spatial and temporal restrictions. In particular, it is forbidden to use content downloaded from the Webstore for purposes other than shopping in the Webstore, to modify, copy, etc. In case of violation of copyright and other rights of the Seller or violation of this contract, the Seller will immediately initiate legal proceedings against the violator. By using the Online Store, the Customer accepts that copying the content of the Online Store or using it for purposes other than those specified here constitutes a violation of law (violation of these Terms and Conditions) even if it is not protected by copyright. In the event of any such violation, the Buyer accepts that the Seller is obliged to pay a fine of at least HUF 50,000 to the operator of the Online Store, even without separate proof of damages.
The Seller reserves the right to initiate proceedings before courts or authorities against any person who commits or attempts to violate the law by using the Web Store (including purchases). The Web Store cannot be held responsible for any infringement committed by a third party at the expense of a user or Customer.
In the event of any violation of the rights related to the use of the site or the violation of the Seller’s interests, the Seller has the right to suspend the Buyer’s registration with immediate effect and delete his personal and other data as well as his registration. The data may still be processed for the purposes of proceedings related to infringement or damage to interests. The Seller is not obliged to notify the Buyer of the above steps.
Some services of the Webstore place a unique identifier, a so-called cookie, on the user’s computer. Cookies only serve to facilitate the “authentication” of users, the operator does not use them for any other purpose. User prohibition of cookie acceptance is not an obstacle to using the services of the Webstore.
13. Perlindungan data
13.1. The aim of the Webstore is to ensure the protection of users’ personal data to the fullest extent possible. During the management and use of information provided in the Web Store, the operator therefore complies with Art. LXIII of 1992 on the protection of personal data and the disclosure of data of public interest. acts in compliance with the provisions of the law (data protection law) in force at all times. These data management guidelines apply only to the Online Store and cannot be applied to websites operated by third parties, even if these websites are directly accessible or accessible from the Online Store.
13.2. Use of the Webshop and registration are voluntary. Registration is recommended for the best user experience when using the Webstore. By registering on the site, users agree that their personal and other data provided by them will be handled by the Operator and the Seller in accordance with the provisions of these General Terms and Conditions. The data is managed by the operator until the user requests their deletion (at the same time as the registration is terminated).
13.3. Scope of processed data:
data to be entered for successful registration: name (surname, first name), address (street, house number, city, postal code), telephone number, email address.
13.4. The legal basis for data management is voluntary consent according to § 3 of the Data Protection Act (in electronic form, with suggestive behavior).
13.5. The purpose of data management is to use the site’s services, to enable the fulfillment of contracts concluded between remote users, to subscribe to newsletters and to communicate future commercial offers.
13.6. Subscription to the newsletter is voluntary. By subscribing to the newsletter, the user consents to the use of his personal data by the Operator for the purpose of sending advertising.
13.7. The place of data management: the seat and location of the Operator and the seat and location of the Seller. The Operator and the Seller may transfer the data to third parties in order to enforce the rights and fulfill obligations arising from the contract, such as in particular: Trans o Flex courier service, other courier services.
13.8. Both the Operator and the Seller are entitled to manage the data independently of each other. During data management, the Operator and the Seller use Avtv. fully complying with its regulations, act with the utmost care, treat them confidentially and do not make them available to third parties, unless this is necessary in order to enforce their rights arising from the contract, or the transfer of the data to the authorities is ordered by law, an official order or a court judgment .
13.9. If you have any questions or problems regarding the management and use of your data, please contact the Operator or the Seller at any of the contact details listed in the General Terms and Conditions.
14. Complaints handling
The address, phone number, and mailing address that can be used to report complaints and maintain contact are the same as the Customer Service address of the Web Store specified in point 1.
The Customer can report his complaint orally or in writing to the Customer Service.
The Seller examines the verbal complaint immediately and remedies it as necessary. If the Buyer does not agree with the handling of the complaint, the Seller will immediately record the complaint and its position on it and hand over a copy of it to the Buyer. If it is not possible to investigate the complaint immediately, the Seller will immediately record the complaint and hand over a copy of it to the Buyer, and otherwise proceed according to the rules for written complaints.
In the case of a verbal complaint communicated by telephone or using other electronic communication services, the Seller shall send a copy of the protocol to the Buyer at the latest at the same time as the substantive answer.
In all other cases, the Seller acts according to the rules for written complaints.
Complaints recorded on the phone or using other means of communication are provided by the Seller with a unique identifier, which simplifies the retrieval of the complaint later on.
The seller shall respond to the complaint received in writing within 30 days. According to this contract, the measure means mailing.
If the complaint is rejected, the Seller will inform the Buyer of the reason for the rejection.
14.1. Other Remedies
If any consumer dispute between the Seller and the Buyer is not settled during negotiations with the Seller, what legal enforcement options are open to the Buyer:
  • Filing a complaint with the consumer protection authority,
  • Initiating the Conciliation Board procedure:
The headquarters of the Borsod-Abaúj-Zemplén County Conciliation Board:
3525 Miskolc, Szentpáli u. 1.
E-mail : bekeltetetes@bokik.hu
Fax: 06-46-501-099
Phone: 06-46-501-091, 501-870
  • Initiating legal proceedings.
In the application of the rules applicable to the Conciliation Board, a consumer is also a non-governmental organization, church, apartment building, housing association, micro, small and medium-sized enterprise under a separate law who buys, orders, receives, uses, makes use of goods, or commercial communications or offers related to the goods addressee.